JIMINとJUNG KOOK転役、共に励まし合った日々…いま、BTS第2章の幕が上がる。

RMのサキソフォンとVの笑顔、その翌日。
2025年6月11日、JIMINとJUNG KOOKも帰ってきた。
京畿道漣川。漣川公設運動場で陸軍第5歩兵師団砲兵旅団のパク・ジミンことJIMINと、チョン・ジョングクことJUNG KOOKが、前日の春川におけるRMとVに続き除隊の挨拶を行った。
繰り返すが韓国の制度では除隊ではなく「転役」(厳密には除隊後も予備役という「役」になるため)であり、兵役も服務(現役服務、社会服務など)だが、多くの日本人には馴染のない法制度のため本稿では便宜上に除隊、兵役とする。
目次
「ずっと待ってくれて本当にありがとうございます」
JIMINとJUNG KOOKは同じ陸軍第5歩兵師団砲兵旅団にいた。
花束を持ち笑顔の二人はこう挨拶した。
順番に、まずJUNG KOOK。
「記者や関係者のみなさん、私たちの除隊の場に来ていただきありがとうございます。今日除隊となりました」
「カメラは久しぶりです。化粧もしていません。ちょっと恥ずかしいですね。何を話していいのか」
「軍の先任のみなさん、後任のみなさん、先に除隊した同期のみなさん、悩みも苦労もたくさんしていらっしゃる幹部のみなさん、本当に疲れ様でした。面倒を見てくださり感謝の念に堪えません」
「(兵役中にあった)たくさんのこと、これから整理してライブで公開するつもりです」
続いてJIMIN。